JAQK - commentaires